doc: Update macro list in gnulib-cache.m4 documentation. * doc/gnulib-tool.texi (Modified imports): Add missing macros from the sed invocation in func_import of gnulib-tool.sh.