gnulib-tool: Fix link errors with a particular set of modules on mingw. * gnulib-tool (func_emit_tests_Makefile_am): Add ../lib/libgnu.a to LDADD a second time, after the second occurrence of libtests.a. * pygnulib/GLEmiter.py (tests_Makefile_am): Likewise.