getopt: give accurate ambiguity diagnostic on mem exhaustion * lib/getopt.c (_getopt_internal_r): The previous commit broke out the loop too early, which could give a false indication of ambiguous options under memory exhaustion.