gnulib-tool.py: Fix output of notices. * pygnulib/GLTestDir.py (GLTestDir.execute): Don't print notices if the verbosity is < -1. Strip newlines from each notice. * pygnulib/GLImport.py (GLImport.prepare): Don't print notices if the verbosity is < -1. Strip only newlines, not spaces.