git-merge-changelog: Simplify installation instructions. Reported by Samuel Bronson <naesten@gmail.com> via Simon Josefsson in <https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnulib/2024-07/msg00014.html>. * lib/git-merge-changelog.c: Suggest creating a .gitattributes file only at the top-level.