poll, select: handle ERROR_BROKEN_PIPE. * lib/poll.c (win32_compute_revents): Return POLLHUP when PeekNamedPipe fails with ERROR_BROKEN_PIPE. * lib/select.c (win32_compute_revents): Do not mark a pipe as writeable if PeekNamedPipe fails with ERROR_BROKEN_PIPE.