get-rusage-data: Add support for Minix 3. * lib/get-rusage-data.c (get_rusage_data): Return 0 on Minix.