host-os: Add support for MidnightBSD. * m4/host-os.m4 (gl_HOST_OS): On MidnightBSD, set HOST_OPERATING_SYSTEM to "MidnightBSD", not "Midnightbsd".