Set PATH_SEPARATOR the same way autoconf does. * gnulib-tool (func_gnulib_dir): Determine the value of PATH_SEPARATOR the same way autoconf-generated configure scripts do. * posix-modules: Likewise.