gnulib-tool.py: Fix unjustified "incompatible license" warnings. * pygnulib/GLTestDir.py (GLTestDir.execute): Don't emit a warning when the dependency module has a license such as "public domain" or "unlimited".