Avoid syntax error in test program. * m4/gettext.m4 (AM_GNU_GETTEXT): When inside a [...] context, quote with "[...]", not "[[...]]".