doc: Document that fsync doesn't work on directories on AIX 7.3. Reported by Lakshmi-Surekha <Lakshmi.Kovvuri@ibm.com> in: <https://github.com/tukaani-project/xz/issues/188>. * doc/posix-functions/fsync.texi: Document the behavior.