gnulib-tool.py: Fix missing 'gnulib-cache.m4' in EXTRA_DIST. * pygnulib/GLMakefileTable.py (GLMakefileTable.parent): Fix the loop condition so that it matches gnulib-tool.sh.