Improve support of Citrus/FreeBSD iconv. * lib/striconveh.c (iconveh_open): Use //TRANSLIT with all iconv implementations that support it. * lib/striconveha.c (mem_iconveha, str_iconveha): Likewise. * lib/propername.c (proper_name_utf8): Likewise.