memcmp tests: Work around the clang bug. * tests/test-memcmp.c (main): Use a volatile function pointer to disable the clang optimization.