unictype/category-byname tests: Fix gcc -Wunused-value warning. * tests/unictype/test-categ_byname.c (main): Add some tests for category Nl.