Eliminate one way canonicalize_filename_mode could exit. * lib/canonicalize.c (canonicalize_filename_mode): Use mreadlink_with_size, not xreadlink_with_size.