strerror_r: fix AIX test failures Already documented as an AIX limitation. * lib/strerror_r.c (strerror_r): Convert silent truncation to ERANGE failure. Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>