posix_spawn_file_actions_addclose tests: Fix mistake from 2022-09-07. * modules/posix_spawn_file_actions_addclose-tests (Files): Add m4/musl.m4.