fopen: Fix the trailing slash workaround. * lib/fopen.c (rpl_fopen): Parse the mode string. Recognize "r+" as a write access. Pass the right flags to open(). * tests/test-fopen.h (test_fopen): Add a few more tests on directories.