Update list of locale names with scripts on macOS. * lib/localename.c (gl_locale_name_canonicalize): Update tables to match Mac OS X 10.13 and recent glibc.