fnmatch-h, glob-h tests: Fix link errors (regression 2023-07-24). * modules/fnmatch-h-c++-tests (Makefile.am): Link test-fnmatch-h-c++ with $(LIBUNISTRING). * modules/glob-h-c++-tests (Makefile.am): Link test-glob-h-c++ with $(LIBUNISTRING).