gnulib-tool.py: Fix extra arguments to function call. * pygnulib/GLImport.py (GLImport.execute): Add the missing joinpath call on two file name components before calling isfile().