strerror_r: fix on newer cygwin * lib/strerror_r.c (rpl_strerror_r): Cygwin now has __xpg_strerror_r, use it. Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>