gnulib-tool.py: Fix an undefined function name. * pygnulib/main.py (main_with_exception_handling): Use the tempfile module prefix when calling mkdtemp(). Use the 'glpy' prefix for the temporary directory that exists for the entirety of the program.