gnulib-tool.sh: Fix program name in error message. * gnulib-tool.sh: Use 'gnulib-tool' instead of 'gnulib' as the program name in the error message.