xmalloca, etc.: fix some xalloc-oversized issues * lib/malloca.h (nmalloca): * lib/xmalloca.h (xnmalloca): Convert S to ptrdiff_t to avoid arithmetic overflow if N and S are both narrower than ptrdiff_t. * lib/xalloc-oversized.h (xalloc_oversized): Don’t say that args must be ptrdiff_t or size_t or wider. The macro returns the correct answer even when that is not the case, and it’s the caller’s responsibility to avoid howlers like (xalloc_oversized (n, s) ? NULL : malloc (n * s)) when N and S are both narrower than ptrdiff_t and size_t. Add a comment to that effect. * lib/xmalloca.h: Include xalloc-oversized.h, since this file uses xalloc_oversized. Add comments about side effects and avoid unnecessary parens. * modules/xmalloca (Depends-on): Add xalloc-oversized.