(quoting_style_args, quoting_style_vals, quotearg_buffer_restyled): Add support for clocale_quoting_style. Undo previous change to locale_quoting_style behavior, and undo the "{LEFT QUOTATION MARK}" and "{RIGHT QUOTATION MARK}" msgids.