Document the new modules list-c++, set-c++, oset-c++, map-c++, omap-c++. * doc/containers.texi: Document these new modules.