asm-underscore.m4: Support for MSVC. * m4/asm-underscore.m4 (gl_C_ASM): New macro. (gl_ASM_SYMBOL_PREFIX): Require it. Use its results.