Remove workaround for old pkg-config Add FreeType dependency to .pc, Ubuntu 14.4 is long dead. Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/1565