[array] Simplify bfind() positioning I had copied the old scheme from fontconfig's fccharset.c. I just convinced myself that this change is correct and produces exact same results. But I also am skeptical. Anyone else feel like convincing themselves as well please?