Revert "[test] We don’t care about glyph positions here" This reverts commit 70137e2b4b46918d9608f824a4b4b5cef2819158.