Revert "[gsubgpos] Reduce hb_set_t allocations" This reverts commit 0b7f6d6cf0e2deba637783ab3880fdfb90ca8ac3. Not much benefit as the main allocations come from other places.