[subset/cff] Micro-optimize CFFIndex::serialize_header Unfortunately hb_array_t::begin/end are faster than its _begin/_end. As such, a range loop on array itself is faster than range loop on pipeline starting with array. Rework code to loop on the array always.