[layout] Fix backward reject() Has no functional effect since reject was never used with match_glyph_data.