[Indic] Better categorize Register Shifters and Khmer Various signs Down another 500 or so Khmer failures!