[CFF] oss-fuzz issue 11690 ASSERT: substr.offset >= opStart (#1461) * fix oss-fuzz 11690: substr.offset >= opStart detect recursive subroutine call & handle as error * fix build failure * add minimized test case for oss-fuzz 11690 * removed asserts