[cff-common] In INDEX, return empty bytes if length is zero Before it was possible to return non-null arrayZ.