[subset-fuzzer] Protect against overflow Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/4137#issuecomment-1448994447
2023-02-28T15:31:45