[GPOS] Make AnchorMatrix sanitize lazy again Was reverted in the previous commit, because it was incomplete.