[Indic] Treat Khmer Register Shifters more like Nuktas Except that there may be a ZWNJ before a Register Shifter.