[shape] Disable `kern` table in most shapers Only default, Arabic, and Hebrew keep it. Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/5607 Needs documentation update.