Switch on the first char of a complex language tag This results in a tenfold speed-up for the common case of tags that are not complex, in the sense of `hb_ot_tags_from_complex_language`.