Fix code on big-endian gcc / clang Ouch! We need a bigendian bot... Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/1498