[draw] Fix invalid rendering of some glyph on Estedad-VF Basically reverts 11f3fca so I can do the same tested and better later Fixes #2215