[subset] bail if region_map is in error. Fixes fuzzer case https://oss-fuzz.com/testcase-detail/5499162606043136.
2021-06-29T13:14:26