Add basic directory structure for subsetter integration tests. Plus a utility for generating expected output files.