[COLR] Enable COLRv0 support in get_extents() paint_glyph() supports COLRv0 but this code is never reached because of the early return if version is not 1. This early return seems to be from before COLRv0 extents were supported.