Revert "Revert "[aat] Allow disable feature ranges"" This reverts commit 82b3e8af69b09fd908d1cd27b669234328d4a500. Another try. Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/4020